Module 19.1 Dialogue

Title

Takeshi Yamada is unable to go shopping with Naomi Johnson who will buy a birthday present for her host father. Johnson reports items she sees and the prices back to Yamada over the phone



Language Script and Translation
Japanese

山田:もしもし、山田です。

2 ジョンソン:もしもし、ジョンソンです。山田さん、今いいですか。

3 山田:ええ。

4 ジョンソン:Tシャツは3000円です。ネクタイは1500円です。そして、ジャケットは12000円です。

5 山田:ネクタイはどうですか。   

6 ジョンソン:いいですね。

Romanization
1 Yamada:  Moshimoshi, Yamada desu. 

2 Jonson: Moshimoshi, Jonson desu. Yamada san, ima ii desuka? 

3 Yamada: Ee. 

4 Jonson: Tshatsu wa sanzen en desu. Nekutai wa sen gohyaku en desu. Soshite, jaketto wa ichiman nisen en desu. 

5 Yamada: Nekutai wa dou desuka?

6 Jonson: Ii desu ne.

English translation
1 Yamada:  Hello, this is Yamada.

2 Johnson: Hello, this is Johnson. Mr. Yamada, is it good now (to talk)?

3 Yamada: Yes!

4 Johnson: The T-shirt is 3000 yen. The necktie is 1500 yen. And the jacket is 12000 yen.

5 Yamada: How about the necktie?

6 Johnson: That sounds good!

Vocabulary

  Japanese Romanization Kanji English
もしもし moshimoshi hello (over the phone)
いま ima now
いいです ii desu good
いいですか ii desu ka Is it good?/Is this a good time?
Tシャツ Tshatsu T-shirt
さんぜんえん sanzenen 三千円 3,000 yen
ネクタイ nekutai necktie
せんごひゃくえん sengohyakuen 千五百円 1,500 yen
いちまんにせんえん ichimannisenen 一万二千円 12,000 yen
〜は どうですか  〜wa dou desu ka? How about 〜?
いいですね ii desu ne Good!/That’s good./Sounds good

Numbers

  Japanese Romanization Kanji English
じゅう juu 10
にじゅう nijuu ニ十 20
さんじゅう sanjuu 三十 30
よんじゅう yonjuu 四十 40
ごじゅう gojuu 五十 50
ろくじゅう rokujuu 六十 60
ななじゅう nanajuu 七十 70
はちじゅう hachijuu 八十 80
きゅうじゅう kyuujuu 九十 90
  Japanese Romanization Kanji English
ひゃく hyaku 100
にひゃく nihyaku ニ百 200
さんびゃく sanbyaku 三百 300
よんひゃく yonhyaku 四百 400
ごひゃく gohyaku 五百 500
ろっぴゃく roppyaku 六百 600
ななひゃく nanahyaku 七百 700
はっぴゃく happyaku 八百 800
きゅうひゃく kyuuhyaku 九百 900
  Japanese Romanization Kanji English
せん sen 1000
にせん nisen ニ千 2000
さんぜん sanzen 三千 3000
よんせん yonsen 四千 4000
ごせん gosen 五千 5000
ろくせん rokusen 六千 6000
ななせん nanasen 七千 7000
はっせん hassen 八千 8000
きゅうせん kyuusen 九千 9000
  Japanese Romanization Kanji English
いちまん ichiman 一万 10000
にまん niman ニ万 20000
さんまん sanman 三万 30000
よんまん yonman 四万 40000
ごまん goman 五万 50000
ろくまん rokuman 六万 60000
ななまん nanaman 七万 70000
はちまん hachiman 八万 80000
きゅうまん kyuuman 九万 90000
じゅうまん juuman 十万 100000

More Useful Words on Clothing and Accessary Items

  Japanese Romanization Kanji English
くつ kutsu shoes
くつした kutsushita 靴下 socks
ぼうし bousi 帽子 hat
ゆびわ yubiwa 指輪 ring
シャツ shatsu shirt
ジャケット jaketto jacket
ジーンズ ji-nzu jeans
スニーカー suni-ka- sneakers
スカート suka-to skirt
セーター se-ta- sweater
スウェット suwetto sweatshirt
ネクタイ nekutai necktie
ネックレス nekkuresu necklace
ブラウス burausu blouse
ブレスレット buresuretto bracelet
イヤリング or ピアス iyaringu or piasu earring
Tシャツ Tshatsu T-shirt

Grammar Notes

X は Y です (X wa Y desu)

Tシャツは3000です (Tshatsu wa sanzen en desu) is in the X は Y です sentence pattern.

  X Y です
Sentence Tシャツ 3000円 です
Romanization T shatsu wa sanzenen desu
English
Translation
T-shirt is 3000 yen
As for the T-shirt, it is 3000 yen.  or The T-shirt is 3000 yen.

 

Number units in Japanese
Unit name Kanji  Japanese (furigana) Romanization
10 じゅう juu
100 ひゃく hyaku
1,000 せん sen
10,000 まん man
100,000 十万 じゅうまん juu man
1,000,000 百万 ひゃくまん hyaku man
10,000,000 千万 せんまん sen man
100,000,000 おく oku
1,000,000,000 十億 じゅうおく juu oku
10,000,000,000 百億 ひゃくおく hyaku oku
100,000,000,000 千億 せんおく sen oku
1,000,000,000,000 ちょう chou

For example:

2,222,222,222,222

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
二千 二百 二十 二千 二百 二十
ni chou ni sen ni kyaku ni juu ni oku ni sen ni hyaku ni juu ni man ni sen ni hyaku ni juu ni

 

definition

License

Step-by-Step Japanese 1 Copyright © by MYsensei. All Rights Reserved.

Share This Book