Module 11.1 Dialogue

Title

Mr. Takeshi Yamada and Ms. Naomi Johnson talk about their year in school


Language Script and Translation
Japanese

1 山田: おはようございます。 

2 ジョンソン: おはようございます。 

3 山田: ジョンソンさんは一年生ですか。 

4 ジョンソン: はい、そうです。山田さんは何年生ですか。 

5 山田: 私も一年生です。
Romanization
 1 Yamada: Ohayou gozaimasu.

2 Jonson: Ohayou gozaimasu.

3 Yamada: Jonson san wa ichi nensei desu ka?

4 Jonson: Hai, sou desu. Yamada san wa nan nensei desu ka?

5 Yamada: Watashi mo ichi nen sei desu.
English translation
 1 Yamada: Good morning!

2 Johnson: Good morning!

3 Yamada: Ms. Johnson, are you a freshman?

4 Johnson: Yes, that’s correct. Mr. Yamada, what year are you in?

5 Yamada: I am also a freshman.

Vocabulary

 Audio Japanese Romanization Kanji English
おはようございます ohayou gozaimasu Good morning
いちねんせい ich nen sei 一年生 freshman
なんねんせい nan nen sei 何年生 what year student (or what grade are you in?)
　なん 　nan 　何 　what
　ねん 　nen 　年 　year
　せい 　sei 　生 　student
も mo also; too

More Useful Words

 Audio Japanese Romanization Kanji English
いち ich  一 one
に ni 二 two
さん san 三 three
し or よん or よ shi or yon or yo 四 four
いちねんせい ich nen sei  一年生 freshman
にねんせい ni nen sei 二年生 sophomore
さんねんせい san nen sei 三年生 junior
よねんせい yo nen sei 四年生 senior
だいがくせい daigakusei 大学生 college student
だいがくいんせい daigakuinsei 大学院生 graduate student

Grammar Notes

Particle も (mo)

も indicates “also” or “too”.

For example,

X は Z です。(X wa Z desu.) X = Z
Y も Z です。(Y mo Z desu.) Y = Z
That is, X and Y share the same attribute Z.

Example sentences

山田さん は 一年生 です。 Yamada san wa ichinensei desu. Yamada is a freshman.
ジョンソンさんも一年生です。 Jonson san mo ichinensei desu. Johnson, too, is a freshman.
田中さんは日本人です。 Tanaka san wa Nihonjin desu. Tanaka is Japanese.
鈴木さんも日本人です。 Suzuki san mo Nihonjin desu. Suzuki, too, is Japanese.

 

definition

License

Step-by-Step Japanese 1 Copyright © by MYsensei. All Rights Reserved.

Share This Book